SayAtelier 是一家位于日本的独立游戏开发与本地化工作室，专注于原创游戏制作、中日双向游戏翻译、文本润色与文化适配。我们致力于为日文游戏提供精准中文化服务，也为中文游戏提供高质量的日语本地化解决方案，助力作品顺利发行海外市场。
最新消息
- 2025.04.27
- 全新原创游戏项目即将上线！
- 2025.04.27
- 中日双语游戏本地化优惠活动开启。
- 2025.04.27
- 世意工房官方网站全新上线。
- 2025.04.27
- 我们正在招聘中日游戏翻译人员！
作品画廊
SayAtelier 是一家位于日本的独立游戏开发与本地化工作室，专注于原创游戏制作、中日双向游戏翻译、文本润色与文化适配。我们致力于为日文游戏提供精准中文化服务，也为中文游戏提供高质量的日语本地化解决方案，助力作品顺利发行海外市场。